DURANTE EL AMOR

La pasión del amor es como ninguna

otra pasión del mundo. Es más poderosa

que mil bombas, pues no hay nada

capaz de destruir lo que crea el corazón.

Bronce  y latón, Edición de 8
104 x 159 x 48,5 cm

DURING LOVE

The passion of love is like no other

passion in the world. It is more

powerful than a thousand bombs,

for nothing can destroy what has been created by the heart.

Bronze and brass, Edition of 8
104 x 159 x 48,5 cm

AMOR  ETERNO

El amor eterno es el amor que no tiene fronteras. Es un amor completo, un amor que lo acepta todo y lo perdona todo, un amor incondicional. Un amor así confiere una gran responsabilidad, porque un amor tan grande es capaz de matar.

Bronce y latón.  Edición de 8
62 x 160 x 48,5 cm

ETERNAL LOVE

Eternal love is the love beyond boundaries. It is a complete love, a love that accepts all and forgives all, an unconditional love. Such love confers great responsibility, because love this great can kill.

Bronze and brass. Edition of 8
62 x 160 x 48,5 cm

ENCONTRANDO EL AMOR

Si hubiera un silencio absoluto, podría ser posible percibir los sonidos y las emociones cuando dos personas se enamoran: el latido acelerado de sus corazones, los nudos en el estómago, la carne de gallina, las miradas fugaces, la falta de aire…

Qué hermoso es enamorarse y qué mágico es seguir enamorado.

Bronce y latón.  Edición de 8
80 x 101,5 x 33 cm


FINDING LOVE

If there were complete silence, it might be possible to sense the sounds and feelings when two people fall in love: hearts pounding, knots in the stomach, goose bumps, fleeting glances, lack of air….

How beautiful it is to fall in love and how magical it is to stay in love.

Bronze and Brass.  Edition of 8
80 x 101,5 x 33 cm

Lista de Precios / Price List

Durante el amor / During Love : 45.600€

Amor eterno / Eternal Love: 45.600€

Encontrando el amor / Finding Love: 45.600€

This entry was posted on Wednesday, December 2nd, 2009 at 13:48 and is filed under Rafart Gallery. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.